Saturday 21 May 2016

REWRITING











                                                                                      DETAILS :

                                                                                  COAT - ASOS 

                                                                                  SHOES - ZARA 

                                                                                  SCARF - GINA TRICOT 

                                                                                  BASEBALL CAP - PULL&BEAR 

                                                                                  BAG - MICHAEL KORS 


Infinity ...

... it's not big ...

... it's not huge ...

... it's not tremendously large ...

... it's not extremely humongously enormous ...

... it's ...endless!

                    Infinity is not "getting larger", it is already fully formed like this artistic stairs. In Munich i've found simple but beautiful and unusual place. It is designed by Olafur Eliasson and is called Umschreibung (Rewriting). It's 9 meter-high walk-double spiral of steel and was completed in 2004. The staircase doesn’t actually lead anywhere and isn’t open to the public to climb in order to fully experience this optical illusion and the thoughts created by the art.
                             I like the idea very much, it is focused around infinity, with the staircase representing the never ending cycle...
If you want to visit it, here is the address: KPMG staircase, Ganghoferstraße 29, 80339, Munich. Have a nice day, my dear friends!


Бесконечность....

... она не большая ...

... не огромная ....

... не громадная ....

... она ... бесконечная!
                 Вы слышали о Лестнице Пенроуза? (бесконечная лестница, невозможная лестница) — это одна из основных невозможных фигур, открытая Оскаром Рутерсвардом. Представляет собой такую конструкцию лестницы, при которой в случае движения по ней в одном направлении, человек будет бесконечно подниматься, а при движении в обратном — постоянно спускаться При этом после завершения визуального маршрута человек окажется в той же точке, с которой начал своё передвижение. Лестница сконструирована таким образом, что существование её в реальном мире кажется невозможным. Однако, как и большинство невозможных фигур, её модель может быть воссоздана в реальности. 
               Так вот, в  Мюнхене мне повстречалась такая необычная лестница под названием - Перезапись (Umschreibeung). Она была построена в одном из внутренних дворов в 2004 году. И ведет она вникуда. Это бесконечная 9-метровая лестница к моему сожалению была закрыта для посещения, но это не помешало мне насладиться ее видом со стороны. Если вы - философ любитель, то вам наверняка будет интересно это место. Говорят, что прогулка по «вечной» лестнице очищает разум и помогает расслабиться :)
Ах да, вы, наверное, спросите что здесь делает гигантская  улитка? Тут я вам ничего не отвечу, мне просто жаль было не показать вам это фото :) 

No comments :

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...